"he that would the daughter win, must with the mother first begin" kelimesinin Türkçe anlamı

"he that would the daughter win, must with the mother first begin" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

he that would the daughter win, must with the mother first begin

US /hi ðæt wʊd ðə ˈdɔtər wɪn, mʌst wɪð ðə ˈmʌðər fɜrst bɪˈɡɪn/
UK /hiː ðæt wʊd ðə ˈdɔːtə wɪn, mʌst wɪð ðə ˈmʌðə fɜːst bɪˈɡɪn/
"he that would the daughter win, must with the mother first begin" picture

Deyim

kızını almak isteyen önce annesinin gönlünü yapmalı

a proverb suggesting that if a man wants to marry a woman, he should first win the favor and approval of her mother

Örnek:
He brought flowers for the matriarch, knowing that he that would the daughter win, must with the mother first begin.
Kızını almak isteyen önce annesinin gönlünü yapmalı sözünü bildiği için evin hanımına çiçek getirdi.
I've been helping her mom with the gardening all week; he that would the daughter win, must with the mother first begin, after all.
Bütün hafta annesine bahçe işlerinde yardım ettim; ne de olsa kızını almak isteyen önce annesinin gönlünü yapmalı.